Check out his hilarious take on Iggy Azalea's 'Fancy'