A reboot of the old sci-fi TV show Lost in Space, The Boss Baby: Back in Business and David Letterman's interview with Jay-Z highlight the April additions to Netflix.